El registro de un libro lo puedes realizar depositando una copia de tu obra en el Registro de Propiedad Intelectual on-line o bien presencialmente.
Presencialmente puedes hacerlo en el Servicio Nacional del Patrimonio Cultural ubicado en Herrera 360, Santiago, Chile
Respecto a la tramitación on-line puedes hacerla en el CRIN (Centro de Registros Integrados Nacionales)
¿De qué me sirve registrar un libro?
En Chile, obtienes la protección que te entrega la ley de de derecho de autor 17.336, por el sólo hecho de la creación de tu obra.
Simplemente por escribir tu libro, obtienes los derechos de autor.
Sin embargo, si tienes cualquier problema, para poder exigir el cumplimiento de tu derecho de autor tendrás que probar primero que eres el autor del libro.
El registrar el libro, te servirá justamente para probar que eres el autor, puesto que según dispone el artículo 8° de esta ley, se presumirá que tu eres el autor, a no ser que tu contra parte demuestre lo contrario.
Además la inscripción en el registro de propiedad intelectual te permitirá inscribir al margen de esta cesiones de derechos a terceros, o el contratos de edición relacionados con el libro.
¿Que implica el derecho de autor del libro?
Si eres el titular del derecho de autor de un libro, tendrás dos tipos de derechos:
- Derechos Patrimoniales
- Derechos Morales.
Derechos Patrimoniales
El derecho exclusivo a utilizar tu obra o autorizar a terceros en las formas señaladas en la ley, esto es:
- Publicar el libro.
- Reproducirlo mediante cualquier procedimiento, por ejemplo a través de copias físicas de ejemplares del libro, o bien a través de copias en archivos digitales como TXT, DOC, PDF, AZW3, AZW, entre otros.
- Adaptarlo a otros géneros, como por ejemplo si escribes un libro de ficción que luego pudiera adaptarse como una película.
- Ejecutarlo públicamente, por ejemplo a través de una lectura de tu libro frente a una audiencia en su lanzamiento.
- Distribuirlo al público mediante venta, es importante considerar que la distribución si considera la venta de ejemplares físicos.
Respecto de los derechos señalados anteriormente puedes celebrar autorizaciones, o incluso cesiones a terceros.
Derechos Morales
Estos derechos son irrenunciables al autor e intransferibles, y son:
- Paternidad, esto es a que se reconozca en conjunto con tu libro que eres el autor del mismo, a menos que quieras permanecer anónimo o seudónimo.
- Integridad, te podrás oponer a que se hagan modificaciones sin tu consentimiento, o incluso mutilaciones como podría ser el caso que tu editorial quisiera eliminar un capítulo.
- Mantener la obra inédita, sin tu autorización nadie podrá hacer una publicación de tu libro, podrías escribirlo y dejarlo guardado en un cajón para siempre.
- Autorizar a terceros a terminar la obra inconclusa, en este caso si cediste el libro o tenías un contrato de edición además deberá autorizarlo el cedido o el editor.
- Exigir que tu obra permanezca anónima.
¿Cómo hago el registro on-line?
Para hacer el registro on-line simplemente tienes que ingresar a http://crin.propiedadintelectual.gob.cl/y sigue los siguiente pasos:
- Completa los formularios con tu identificación personal como autor y además los datos de la obra.
- Adjunta una copia digital de tu obra por ejemplo en formato PDF.
- Paga las tasas fiscales y de esta manera quedará ingresada tu solicitud.
En cuestión de días si todo va bien o semanas recibirás un certificado de tu registro de obra.
O bien es posible que a través de correo electrónico te soliciten realizar alguna corrección o bien acompañar algún antecedentes adicional.
Esperamos que este artículo haya resultado de utilidad.
Saludos!
Hans von Marttens, Abogado
[email protected]
